Expresiones de tiempo cotidiano

¡Bienvenido/a a la última lección del Módulo 1! 🌟

En las lecciones anteriores trabajaste:

Present simple
Present continuous
La diferencia entre rutina y acción en progreso

Hoy vamos a cerrar el módulo con un tema muy práctico: las expresiones de tiempo cotidiano.

Estas expresiones te ayudan a decir cuándo, con qué frecuencia o por cuánto tiempo haces algo.

Por ejemplo:

I study English every day.
Estudio inglés todos los días.

She works in the morning.
Ella trabaja en la mañana.

We are learning new vocabulary this week.
Estamos aprendiendo vocabulario nuevo esta semana.

Mia y Sam te acompañarán para aprender a usar estas expresiones de forma clara y natural.

¿Por qué es importante este tema?

Las expresiones de tiempo son importantes porque hacen que tus frases sean más completas.

No es lo mismo decir:

I study English.
Estudio inglés.

que decir:

I study English every morning.
Estudio inglés cada mañana.

La segunda oración da más información y suena más natural.

También te ayudan a diferenciar entre una rutina y una acción temporal:

I work from Monday to Friday.
Trabajo de lunes a viernes.

I’m working from home today.
Estoy trabajando desde casa hoy.

Mia dice: “Las expresiones de tiempo son como señales. Te ayudan a elegir mejor entre present simple y present continuous.”

Objetivo de la lección

🎯 Objetivo de la lección: al finalizar, podrás…

usar expresiones de tiempo cotidiano para hablar de rutinas, horarios, frecuencia, momentos del día y situaciones temporales usando present simple y present continuous correctamente.

Sam: Mia, I know how to say: I study English, but I want to say cuándo.

Mia: Great, Sam. You can say: I study English every day or I study English in the morning.

Sam: So, every day and in the morning give more information.

Mia: Exactly. They tell us when or how often something happens.

Sam: And if I say: I’m studying English right now, that means the action is happening now.

Mia: Perfect! Today we’ll organize those time expressions so you can use them naturally.

¿Qué son las expresiones de tiempo cotidiano?

Las expresiones de tiempo cotidiano son palabras o frases que usamos para decir:

cuándo hacemos algo
con qué frecuencia hacemos algo
en qué momento del día ocurre algo
si algo pasa ahora, hoy o esta semana

Examples:

English	Español
every day	todos los días
in the morning	en la mañana
on Mondays	los lunes
right now	ahora mismo
this week	esta semana

Expresiones para rutinas: present simple

Usamos estas expresiones con present simple porque hablan de hábitos o rutinas.

Fórmula

Subject + present simple verb + time expression

Examples:

I study English every day.
Estudio inglés todos los días.

She works on Mondays.
Ella trabaja los lunes.

They usually eat lunch at home.
Ellos usualmente almuerzan en casa.

Expresiones comunes de rutina

English	Español	Example
every day	todos los días	I study every day.
every morning	cada mañana	She runs every morning.
every night	cada noche	We watch TV every night.
on Mondays	los lunes	He works on Mondays.
on weekends	los fines de semana	They play soccer on weekends.
from Monday to Friday	de lunes a viernes	I work from Monday to Friday.
once a week	una vez a la semana	I go to the gym once a week.
twice a week	dos veces a la semana	She studies twice a week.

Mini tip de Mia 💡

Con rutinas, normalmente usamos present simple.

I drink coffee every morning. ✅
Tomo café cada mañana.

No digas:

I am drinking coffee every morning. ❌

Adverbios de frecuencia

Los adverbios de frecuencia dicen qué tan seguido hacemos algo.

English	Español
always	siempre
usually	usualmente
often	a menudo
sometimes	a veces
rarely	rara vez
never	nunca

¿Dónde van los adverbios de frecuencia?

Normalmente van antes del verbo principal.

Subject + frequency adverb + verb

Examples:

I always study at night.
Siempre estudio por la noche.

She usually drinks tea.
Ella usualmente toma té.

They sometimes play soccer.
Ellos a veces juegan fútbol.

He never arrives late.
Él nunca llega tarde.

Con el verbo to be

Con el verbo to be, el adverbio va después de am / is / are.

Subject + am / is / are + frequency adverb + complement

Examples:

I am always tired on Mondays.
Siempre estoy cansado/a los lunes.

She is usually busy in the morning.
Ella usualmente está ocupada en la mañana.

They are never late.
Ellos nunca llegan tarde.

Sam se equivoca

Sam: I say: I study always English.

Mia: Almost, Sam. The adverb usually goes before the main verb.

✍️ Fix the Mistake

Lee la conversación y escribe la forma correcta en el espacio en blanco.

👦🏻 Sam: "I study always English." ❌

👩🏻 Mia: "Almost, Sam! The adverb usually goes before the main verb." 💡

(Siempre estudio inglés)

I English.

Momentos del día: morning, afternoon, evening, night

Usamos expresiones del día para decir en qué parte del día hacemos algo.

English	Español	Example
in the morning	en la mañana	I study in the morning.
in the afternoon	en la tarde	She works in the afternoon.
in the evening	en la tarde/noche	We watch TV in the evening.
at night	por la noche	They read at night.

Examples:

I have breakfast in the morning.
Desayuno en la mañana.

She studies in the afternoon.
Ella estudia en la tarde.

We relax in the evening.
Descansamos en la tarde/noche.

He works at night.
Él trabaja por la noche.

Mini tip de Mia 💡

Usamos:

in the morning

in the afternoon

in the evening

pero decimos:

at night

No digas:

in the night ❌

Di:

at night ✅

Días y fechas sencillas: on

Usamos on con días de la semana.

English	Español
on Monday	el lunes
on Tuesday	el martes
on Friday	el viernes
on weekends	los fines de semana

Examples:

I have English class on Monday.
Tengo clase de inglés el lunes.

She works on Friday.
Ella trabaja el viernes.

We visit my grandparents on weekends.
Visitamos a mis abuelos los fines de semana.

Días en inglés

English	Español
Monday	lunes
Tuesday	martes
Wednesday	miércoles
Thursday	jueves
Friday	viernes
Saturday	sábado
Sunday	domingo

Horas: at

Usamos at con horas específicas.

English	Español
at 7 a.m.	a las 7 a.m.
at 8:30	a las 8:30
at noon	al mediodía
at midnight	a la medianoche

Examples:

I wake up at 6 a.m.
Me despierto a las 6 a.m.

She starts work at 8:30.
Ella empieza a trabajar a las 8:30.

We have lunch at noon.
Almorzamos al mediodía.

Mini tip de Sam 💬

Sam: So I say: I study at 7 p.m., not in 7 p.m.

Mia: Exactly. With specific times, use at.

Expresiones para acciones ahora o temporales: present continuous

Usamos estas expresiones con present continuous porque hablan de acciones en progreso o situaciones temporales.

Fórmula

Subject + am / is / are + verb-ing + time expression

Examples:

I’m studying right now.
Estoy estudiando ahora mismo.

She’s working from home today.
Ella está trabajando desde casa hoy.

We’re learning new words this week.
Estamos aprendiendo palabras nuevas esta semana.

Expresiones comunes con present continuous

English	Español	Example
now	ahora	I’m studying now.
right now	ahora mismo	She’s cooking right now.
at the moment	en este momento	They’re working at the moment.
today	hoy	I’m working from home today.
this week	esta semana	We’re learning grammar this week.
these days	estos días	He’s exercising more these days.

Diferencia importante

Routine	Temporary / Now
I work in an office. Trabajo en una oficina.	I’m working from home today. Estoy trabajando desde casa hoy.
She studies at night. Ella estudia por la noche.	She’s studying now. Ella está estudiando ahora.
We eat at home every day. Comemos en casa todos los días.	We’re eating at a restaurant today. Estamos comiendo en un restaurante hoy.

Before, after y then

Estas palabras nos ayudan a ordenar actividades cotidianas.

English	Español
before	antes de
after	después de
then	luego / entonces

Examples:

I brush my teeth before breakfast.
Me cepillo los dientes antes del desayuno.

She studies after work.
Ella estudia después del trabajo.

I have dinner, then I watch TV.
Ceno, luego veo televisión.

Mini diálogo

Sam: I study English after dinner.

Mia: Great! That means dinner comes first, and English comes later.

Sam: So, after dinner = después de cenar.

Mia: Exactly.

Early, late y on time

Estas expresiones son muy útiles para hablar de puntualidad.

English	Español
early	temprano
late	tarde
on time	puntual / a tiempo

Examples:

I wake up early.
Me despierto temprano.

He arrives late on Mondays.
Él llega tarde los lunes.

They are always on time.
Ellos siempre son puntuales.

Ejemplos claros

I study English every morning.
Estudio inglés cada mañana.

Sam usually works from Monday to Friday.
Sam usualmente trabaja de lunes a viernes.

Mia is teaching a class right now.
Mia está enseñando una clase ahora mismo.

They play soccer on weekends.
Ellos juegan fútbol los fines de semana.

We’re practicing new expressions this week.
Estamos practicando nuevas expresiones esta semana.

She always drinks coffee in the morning.
Ella siempre toma café en la mañana.

I go to bed at 10 p.m.
Me acuesto a las 10 p.m.

He studies after work.
Él estudia después del trabajo.

We are having lunch at the moment.
Estamos almorzando en este momento.

My sister is never late for class.
Mi hermana nunca llega tarde a clase.

Juego: Preposiciones de Tiempo ✍️

✍️ Completa con la expresión correcta

Escribe at, on o in para completar cada oración.

1. I wake up 6 a.m.

2. She studies the morning.

3. We play soccer Saturdays.

4. They watch TV night.

5. He has lunch noon.

Juego: Elige la mejor expresión de tiempo 📝

📝 Elige la mejor expresión de tiempo

Selecciona la expresión que complete correctamente cada oración.

1. I study English _____.

2. She is cooking dinner _____.

3. We go to the gym _____.

4. They are working from home _____.

5. He always drinks coffee _____.

Juego: Ordena las Palabras 📝

📝 Actividad: Ordena las Palabras

Haz clic en las palabras para ordenarlas y formar la oración correcta. Las rojas regresarán al tocarlas.

1. always / I / English / study / at night

study

at night

always

English

💡 ¡Revisa el orden! Recuerda que los adverbios de frecuencia (como always) van antes del verbo principal.

2. right now / is / Sam / working

right now

working

Sam

💡 ¡Revisa el orden! Expresiones como right now suelen ir al final de la oración.

3. on Mondays / has / Mia / class

Mia

on Mondays

class

has

💡 ¡Revisa el orden! Empezamos con el sujeto (Mia), luego el verbo (has) y al final el tiempo.

4. we / at 7 a.m. / breakfast / have

breakfast

at 7 a.m.

have

💡 ¡Revisa el orden! Recuerda la estructura: Sujeto + Verbo (have) + Complemento (breakfast) + Tiempo.

5. this week / are / learning / they / vocabulary

are

vocabulary

this week

learning

they

💡 ¡Revisa el orden! This week es una expresión temporal que va al final de esta oración en Present Continuous.

Diálogo de Mia y Sam en inglés con traducción

Dialogue: Sam’s Weekly Routine

Mia: Sam, when do you usually study English?
Sam, ¿cuándo estudias inglés usualmente?

Sam: I usually study English at night.
Usualmente estudio inglés por la noche.

Mia: Nice. Do you study every day?
Bien. ¿Estudias todos los días?

Sam: Not every day. I study English three times a week.
No todos los días. Estudio inglés tres veces a la semana.

Mia: Great. And what are you doing right now?
Genial. ¿Y qué estás haciendo ahora mismo?

Sam: I’m practicing time expressions right now.
Estoy practicando expresiones de tiempo ahora mismo.

Mia: Excellent. When do you work?
Excelente. ¿Cuándo trabajas?

Sam: I work from Monday to Friday. I start work at 8 a.m.
Trabajo de lunes a viernes. Empiezo a trabajar a las 8 a.m.

Mia: Very good. Are you working today?
Muy bien. ¿Estás trabajando hoy?

Sam: No, I’m not. I’m studying today.
No. Estoy estudiando hoy.

Mia: Perfect, Sam. You used present simple for routines and present continuous for today.
Perfecto, Sam. Usaste present simple para rutinas y present continuous para hoy.

Juego: Time Expression Sort ⏱️

⏱️ Time Expression Sort

Arrastra cada expresión de tiempo a la columna correcta: Routine, Now / Temporary o Specific Time. 💡 En celulares: Toca una tarjeta y luego toca la caja donde quieras enviarla.

every day

right now

at 7 a.m.

on Mondays

this week

usually

at the moment

twice a week

today

in the morning

at night

from Monday to Friday

Routine

Para hábitos y frecuencia.

Now / Temporary

Para acciones en progreso o situaciones temporales.

Specific Time

Para horas o momentos específicos.

Juego: Time Detective 🕵️‍♂️

🕵️‍♀️ Time Detective: The Mystery of Sam’s Schedule

Resuelve cada caso, suma puntos y ayuda a Sam a ordenar su agenda.

👩🏻 Mia: "Welcome, detective! Sam’s schedule is a mess. Find the time clues and help him choose the correct tense."

(¡Bienvenido/a, detective! La agenda de Sam está desordenada. Encuentra las pistas de tiempo y ayúdalo a elegir el tiempo verbal correcto.)

Reglas del Detective:

✔️ Routine → Usamos Present Simple
✔️ Now / Temporary → Usamos Present Continuous

Caso 1: "The Daily Clue"

I study English every day.

1️⃣ Encuentra la pista (Haz clic en la expresión de tiempo)

2️⃣ Clasifica la pista (Toca la pista y envíala a la categoría)

every day

3️⃣ Elige el tiempo verbal

4️⃣ Reporte del detective

Every day indicates a ______.

Feedback: Correcto. Every day indica una rutina. Por eso usamos present simple: I study English every day.

Caso 2: "The Today Clue"

She is working from home today.

1️⃣ Encuentra la pista

2️⃣ Clasifica la pista

today

3️⃣ Elige el tiempo verbal

4️⃣ Completa la regla

Today can show a temporary situation, so we use:
am / is / are + verb-___

Feedback: Muy bien. Today puede indicar una situación temporal. Por eso decimos: She is working from home today.

Caso 3: "The Weekend Clue"

They play soccer on weekends.

1️⃣ Encuentra la pista

2️⃣ Clasifica la pista

on weekends

3️⃣ Elige el tiempo verbal

4️⃣ Reporte del detective

They ______ soccer on weekends.

Feedback: Correcto. On weekends indica una rutina. Usamos present simple: They play soccer on weekends.

Caso 4: "The This Week Clue"

We are learning new words this week.

1️⃣ Encuentra la pista

2️⃣ Clasifica la pista

this week

3️⃣ Elige el tiempo verbal

4️⃣ Completa la oración

We ______ new words this week.

Feedback: Muy bien. This week indica algo temporal. Usamos present continuous: We are learning new words this week.

Caso 5: "The Frequency Clue"

He usually gets up early.

1️⃣ Encuentra la pista

2️⃣ Clasifica la pista

usually

3️⃣ Elige el tiempo verbal

4️⃣ Detecta la forma correcta del verbo

He usually ______ up early.

Feedback: Excelente. Usually indica frecuencia. Con he, usamos el verbo con -s: He usually gets up early.

Caso 6: "The Right Now Clue"

Sam is talking to Mia right now.

1️⃣ Encuentra la pista

2️⃣ Clasifica la pista

right now

3️⃣ Elige la fórmula correcta

4️⃣ Reporte del detective

Right now means the action is happening ______.

Feedback: Correcto. Right now significa “ahora mismo”. Usamos present continuous: Sam is talking to Mia right now.

Caso 7: "The Monday Clue"

Mia teaches English on Mondays.

1️⃣ Encuentra la pista

2️⃣ Clasifica la pista

on Mondays

3️⃣ Elige el tiempo verbal

4️⃣ Completa la oración

Mia ______ English on Mondays.

Feedback: Muy bien. On Mondays indica una rutina semanal. Con Mia / she, usamos teaches.

Caso 8: "The At the Moment Clue"

They are having lunch at the moment.

1️⃣ Encuentra la pista

2️⃣ Clasifica la pista

at the moment

3️⃣ Elige el tiempo verbal

4️⃣ Completa la oración

They ______ lunch at the moment.

Feedback: Correcto. At the moment indica que la acción ocurre ahora.

🕵️‍♂️ Ronda Extra: Detective Board

Arrastra cada pista al tablero correcto.

every day

today

on weekends

this week

usually

right now

on Mondays

at the moment

📝 Ronda Final: Sam’s Final Report

Completa el reporte final del detective eligiendo la opción correcta.

1. Every day shows a ______.

2. Right now shows an action happening ______.

3. With routines, we usually use ______.

4. With actions happening now, we usually use ______.

5. In present continuous, we use ______.

Investigación Terminada

0 / 53

Juego: Build Mia’s Schedule 📝

📝 Build Mia’s Schedule

Haz clic en las palabras para ordenarlas y formar la oración correcta.

1. English / every morning / teaches / Mia

Trad: Mia enseña inglés cada mañana.

teaches

English

every morning

Mia

💡 ¡Revisa el orden! Recuerda la estructura: Sujeto + verbo + qué enseña + cuándo.

2. at 8 a.m. / starts / Sam / work

Trad: Sam empieza a trabajar a las 8 a.m.

at 8 a.m.

work

Sam

starts

💡 ¡Revisa el orden! Recuerda: Sujeto + verbo (starts) + complemento (work) + hora (at 8 a.m.).

3. right now / studying / are / We

Trad: Estamos estudiando ahora mismo.

studying

right now

are

💡 ¡Revisa el orden! Estructura del Present Continuous: Sujeto + To Be (are) + verbo con -ing + tiempo.

4. on Fridays / soccer / play / They

Trad: Ellos juegan fútbol los viernes.

soccer

on Fridays

They

play

💡 ¡Revisa el orden! Recuerda: Sujeto + verbo + deporte + qué día.

5. this week / new vocabulary / learning / is / She

Trad: Ella está aprendiendo vocabulario nuevo esta semana.

learning

She

this week

new vocabulary

💡 ¡Revisa el orden! Estructura: Sujeto + To Be (is) + verbo con -ing + qué aprende + cuándo.

Errores comunes

Error 1: Usar la preposición incorrecta con horas +

I wake up in 6 a.m. ❌

I wake up at 6 a.m. ✅
Me despierto a las 6 a.m.

Error 2: Decir “in Monday” +

I work in Monday. ❌

I work on Monday. ✅
Trabajo el lunes.

Error 3: Decir “in the night” +

I study in the night. ❌

I study at night. ✅
Estudio por la noche.

Error 4: Poner mal el adverbio de frecuencia +

I study always English. ❌

I always study English. ✅
Siempre estudio inglés.

Error 5: Usar present continuous con rutinas +

She is working every day. ❌

She works every day. ✅
Ella trabaja todos los días.

Error 6: Usar present simple para acciones que pasan ahora +

We learn English right now. ❌

We are learning English right now. ✅
Estamos aprendiendo inglés ahora mismo.

💚 Mia recuerda:

Las expresiones de tiempo te ayudan a comunicarte con más claridad.

Para rutinas, usa normalmente present simple:

I study English every day.
Estudio inglés todos los días.

She works from Monday to Friday.
Ella trabaja de lunes a viernes.

Para acciones ahora o situaciones temporales, usa normalmente present continuous:

I’m studying right now.
Estoy estudiando ahora mismo.

We’re learning new vocabulary this week.
Estamos aprendiendo vocabulario nuevo esta semana.

Recuerda estas preposiciones:

at + hora

at 7 a.m.

on + día

on Monday

in + parte del día

in the morning

Pero:

at night ✅

¡Excelente trabajo! 🎉

Has terminado el Módulo 1: Revisión y expansión del presente.

Ahora puedes hablar de:

rutinas
hábitos
acciones que ocurren ahora
situaciones temporales
horarios
frecuencia
momentos del día

Puedes crear frases más completas como:

I usually study English at night, but today I’m studying in the morning.
Usualmente estudio inglés por la noche, pero hoy estoy estudiando en la mañana.

Materiales de refuerzo sugeridos

Tarjetas digitales con expresiones de tiempo: every day, now, on Mondays, at night
Calendario interactivo semanal
Mini quiz de preposiciones: at / on / in
Role play: “Tell me about your week”
Actividad de escritura: “My routine and what I’m doing this week”
Audio corto: “Sam’s daily schedule”

Sam: Mia, now I can talk about my routine and my schedule.

Mia: Yes, Sam! You can say what you do, when you do it, and what you’re doing now. That’s real communication. 💚